خدمات توصیف شفاهی

توصیف شفاهی (روایت یا پرده‌خوانی) عبارت است از ایجاد شرایطی که در آن افراد نابینا، کم‌بینا و دارای مشکلات بینایی این امکان را داشته باشند که تصاویر دیداری تلویزیون، فیلم و ویدئو را درک و احساس کنند. توصیف شفاهی نوعی روایت است که هدف آن توصیف چیزی است که افراد دارای بینایی کامل آن را بی‌واسطه می‌بینند و حس می‌کنند، اما افراد نابینا، بدون توصیف آن‌ها به صورت شنیداری، قادر به درکشان نیستند.

تیم پژوهشکده مطالعات ترجمه با تکیه بر اساتید این حوزه قادر است در زمینهٔ توصیف شفاهی خدمات بی‌نظیری را ارائه کند.

برای کسب اطلاعات بیشتر و یا تماس با ما از راه‌های ارتباطی زیر استفاده کنید: