یکی از اهداف و وظایف پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی، برگزاری نشست‌های علمی و تخصصی در حوزه‌های گوناگون مرتبط با علم ترجمه‌شناسی است. هدف از برگزاری این رویدادها، اشتراک‌گذاری جدیدترین یافته‌های علمی، پژوهشی، آموزشی و خدماتی با اعضای هیئت علمی و دانشجویان حوزه‌های ترجمه مکتوب و شفاهی است.

از آذر ماه ۱۳۹۹ تاکنون، نشست‌های داخلی متعددی در پژوهشکده مطالعات ترجمه برگزار شده است که به موضوعات متنوعی همچون مسائل فرهنگی در ترجمه، جایگاه پیکره‌ها در مطالعات ترجمه، ترجمه ماشینی، پیوند ترجمه و رسانه، و تاریخ‌پژوهی در مطالعات ترجمه پرداخته‌اند: