دوره جامع آموزش نرم‌افزار مترجم‌یار SDL Trados
پژوهشکده مطالعات ترجمه دوره «جامع آموزش نرم‌افزار مترجم‌یار SDL Trados» را برگزار می‌کند.
استاد دوره: دکتر علی بیکیان، عضو هیئت علمی دانشگاه چابهار
شروع دوره: ۲۴ بهمن ماه ۱۴۰۱
مدت دوره: ۲۰ ساعت، ۱۰ جلسه
هزینه دوره: ۱،۳۰۰،۰۰ تومان
محتوای دوره:
- آموزش کار با Trados Studio Editor
- آموزش کار با Studio Project
- آموزش کار با Project Templates
- آموزش کار با Termbases
- آموزش کار با Trados Studio در فضای ابری
- آموزش کار با Neural Machine Translation در Trados
- آموزش Terminology Verification در Trados
- آموزش Quality Assurance در Trados
- آموزش ایجاد حافظه ترجمه
- آموزش Aligning برای ایجاد حافظه ترجمه
- آموزش ویرایش ترجمه در Trados
- آموزش رفع مشکلات مربوط به زبان فارسی در Trados
ثبت‌نام: نام و نام خانوادگی خود و عنوان دوره را به ایمیل پژوهشکده مطالعات ترجمه ارسال نمایید:
rits@atu.ac.ir
ظرفیت دوره محدود است.
در صورت نیاز به مشاوره در مورد این دوره با رئیس پژوهشکده مطالعات ترجمه در ارتباط باشید:
- https://instagram.com/parhamfatemeh?igshid=YmMyMTA2M2Y=
- @FatemehParham
پیج اینستاگرام:
https://instagram.com/rits_atu?igshid=YmMyMTA2M2Y=
کانال تلگرام:
@RITS_ATU