گروه فناوری، رسانه و ترجمه
گروه فناوری، رسانه و ترجمۀ پژوهشکدۀ مطالعات ترجمۀ دانشگاه علامه طباطبائی بهعنوان یکی از گروههای علمی و نوین این مرکز، میکوشد به واکاوی تعاملات میان فناوریهای نوین ترجمهیار، بومیسازی رسانههای دیداریشنیداری و چندرسانهای، زیرنویس و دوبله، و مطالعات ترجمۀ رسانهای در جهان امروز بپردازد. این گروه با تمرکز بر روشهای تحقیق تجربی و استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی و ترجمۀ ماشینی، سعی میکند بستری پویا برای تربیت مترجمان متخصص رسانهای و روزآمدسازی دانش فنی جامعه فراهم آورد. در ادامه، اعضای هیئت علمی و مدیر گروه معرفی شدهاند:
مدیر گروه
دکتر فرزانه فرحزاد
عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی
(گروه مترجمی زبان انگلیسی)
راههای ارتباطی:
ایمیل: farahzadatu@yahoo.com
اینستاگرام: farzanehfarahzadd
اعضای هیئت علمی گروه
دکتر حسین ملانظر
عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی
دانشگاه علامه طباطبائی
دکتر مسعود خوشسلیقه
عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات انگلیسی
دانشگاه فردوسی مشهد
دکتر سیما فردوسی
عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی
دانشگاه علامه طباطبائی
دکتر علی بیکیان
عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی
دانشگاه آزاد چابهار
دکتر قدرت حسنی
عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی
دانشگاه دامغان
دکتر مصطفی امیری
عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی
دانشگاه علامه طباطبائی