گروه مطالعات آموزش و ترجمه

تعداد بازدید:۱۴۲۸

گروه مطالعات آموزش و ترجمۀ پژوهشکدۀ مطالعات ترجمۀ دانشگاه علامه طباطبائی، مأموریت ارتقای سطح کیفی روش‌شناسی و آموزش‌های تخصصی در حوزه تربیت مترجمان حرفه‌ای را بر عهده دارد. رویکرد این دپارتمان بر ارزیابی روش‌های نوین تدریس ترجمه، طراحی و بازنگری برنامه‌های درسی دانشگاهی، توسعۀ سنجش کیفیت ترجمه و همسوسازی نظریه‌های علمی با مهارت‌های عملی متناسب با نیازهای روز بازار کار متمرکز است. این گروه، با تکیه بر دانش استادان برجسته و برقراری ارتباط مستمر علمی با مراکز آکادمیک تراز اول کشور، می‌کوشد تا استانداردهای آموزش ترجمه را در ابعاد ملی و بین‌المللی ارتقا بخشد. در ادامه، ساختار مدیریت و اعضای هیئت علمی گروه معرفی شده‌اند:

مدیر گروه

دکتر ثمر احتشامی

دکتر ثمر احتشامی

عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی

(گروه مترجمی زبان انگلیسی)

اعضای هیئت علمی گروه

دکتر غلامرضا تجویدی

دکتر غلامرضا تجویدی

عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی

دانشگاه علامه طباطبائی

دکتر میرسعید موسوی رضوی

دکتر میرسعید موسوی رضوی

عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی

دانشگاه علامه طباطبائی

دکتر معصومه استاجی

دکتر معصومه استاجی

عضو هیئت علمی گروه ادبیات زبان و ادبیات انگلیسی

دانشگاه علامه طباطبائی

دکتر رضا ناظمیان

دکتر رضا ناظمیان

عضو هیئت علمی گروه زبان عربی

دانشگاه علامه طباطبائی

دکتر فریده علوی

دکتر فریده علوی

عضو هیئت علمی گروه زبان فرانسه

دانشگاه تهران

دکتر محمدرضا رضائیان دلوئی

دکتر محمدرضا رضائیان دلوئی

عضو هیئت علمی گروه زبان انگلیسی

دانشگاه بیرجند

دکتر مهنوش اسکندری

دکتر مهنوش اسکندری

عضو هیئت علمی گروه زبان روسی

دانشگاه علامه طباطبائی

آخرین ویرایش ۱۰ تیر ۱۴۰۵